(805) 963-4338
• TODOS LOS ESTUDIANTES, TODAS LAS OPORTUNIDADES, TODOS LOS DÍAS •
Dr. David E. Cash, Superintendente • 720 Santa Barbara Street, Santa Barbara, CA 93101 • (805) 963-4338
Cafetería
Menú de la comida
Información de la cafetería
Desayuno
Cada mañana en la cafetería de la escuela se sirve un desayuno nutritivo. Por favor, verifiquen las horas de servicio de su cafetería. El desayuno incluye elección de plato principal, jugo/fruta y leche. En las escuelas secundarias hay artículos adicionales a la venta.
Comida
En las escuelas secundarias hay varias opciones diarias para comer. En las escuelas primarias sólo se ofrece un plato principal a diario. Los menús los encontrarán en la página web del Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara. Los alumnos en el Programa de Comidas Gratis o Reducidas tienen derecho a recibir un plato principal diario, una visita a la barra de ensalada y leche o jugo. Hay artículos adicionales a la venta.
Programa de Comidas Gratis o a Precio Reducido:
Los formularios de Solicitud del Programa Nacional de Comidas Escolares Gratis se mandan a todos los alumnos en el paquete de verano. Además, hay solicitudes disponibles en la oficina de su escuela. La información que se recibe de las solicitudes es crítica para el Distrito y se usa para determinar la elegibilidad para fondos adicionales. Toda la información es confidencial. El completar la Solicitud del Programa de Comidas Gratis y a Precios Reducidos también puede que determine la elegibilidad de los alumnos para pases de autobús con subvención y/o a una reducción en los precios de los exámenes de Colocación Avanzada (AP/Advanced Placement). Si son elegibles para las Comidas Gratis o Reducidas, deberán completar una solicitud cada año. Las comidas gratis no les cuestan nada, y las de precio reducido son a $.40/día.
Cuentas de la Cafetería
Los alumnos pueden pagar comidas de la cafetería por anticipado. Los pre-pagos se controlan con el sistema de computadora cuando los alumnos entran su número de identificación (ID) en el teclado. Los pagos por anticipado se pueden hacer en cualquier cantidad, en efectivo o con cheque/giro postal (Money Order). Si se paga con cheque, el cheque hay que escribirlo a nombre de “School Cafeteria” y deberá incluir el nombre y número de identificación del estudiante
Hay comidas gratuitas y a precios reducidos disponibles en la escuela para los alumnos cuyos padres o tutores califiquen, con base a los ingresos anuales del hogar, y completen la solicitud requerida. Las solicitudes se pueden obtener de la secretaria de su escuela, en la oficina del distrito o en la página web del distrito: www.sbsdk12.org. [Código de Educación 49520]
Es la meta del Departamento de Servicios Nutricionales del Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara, asegurarse de que todos los estudiantes estén recibiendo una nutrición apropiada cada día escolar. Desayuno y almuerzo son preparados y disponibles diariamente para todos los estudiantes en las cafeterías de cada escuela de acuerdo a uno de los 3 planes siguientes: plan de pago completo, plan de precio reducido y el plan de comidas gratis. El plan de pago completo requiere de que el estudiante compre sus comidas y otros artículos nutricionales pagando el precio completo de acuerdo al menú de la cafetería.
Antes de comenzar el año escolar, todos los padres de familia recibirán y son responsables de completar, si creen que podrían ser elegibles, una aplicación para el Programa Nacional de Almuerzos Escolares. Al menos de que una aplicación para el Programa Nacional de Almuerzos Escolares sea recibida por el departamento de Servicios de Alimentación, los estudiantes deberán pagar por sus comidas bajo el bajo el plan de precio completo. Los padres de familia deben de entregar estas aplicaciones tan pronto como les sea posible para que el estatus de elegibilidad sea activado con prontitud.
Si los padres no han presentado una solicitud y su hijo(a) no tiene los fondos necesarios para comprar comida en la cafetería, el/la encargado/a de la cafetería le permitirá, mediante un “período de gracia”, obtener tres comidas sin pagar. Sin embargo, el/la encargado/a de la cafetería, entrará el costo de estas comidas en la cuenta del estudiante como dinero que el estudiante le debe a la cafetería de la escuela. Después de que dos comidas hayan sido servidas durante el período de gracia y el estudiante todavía no tenga dinero para pagar por las comidas, el/la encargado/a de la cafetería se pondrá en contacto con el departamento de Servicios de Alimentación. Servicios de Alimentación que se pondrá en contacto con los padres del estudiante y les informará sobre la situación en la cafetería, les dará información disponible sobre el Programa Nacional de Almuerzos Escolares y les proveerá asistencia, en caso de que sea necesario, para completar su solicitud.
Con excepción de esas tres comidas del período de gracia, explicado anteriormente, la cafetería generalmente no proveerá comidas a los estudiantes que no tengan dinero para pagar o no tengan fondos en su cuenta.
Procedimientos en la fila de la Cafetería:
Para que la cafetería funcione con éxito, se necesita cooperación de la siguiente forma:
- Todos los alumnos (excepto los de kindergarten y algunos de primer grado) tienen que entrar su número de identidad en el teclado para comprar o recibir comida en la cafetería de la escuela. Les recomendamos a los padres que alumnos más jóvenes que enseñen a sus hijos su número de identificación (ID) de seis cifras antes de que empiece el curso cada año.
- Tener el dinero a mano al acercarse a las cajas para acelerar las colas de servicio.
- Los alumnos deberán traer la cantidad adecuada y estar listos para pagar en la caja de la cafetería de la escuela.
- Al acabar de comer, los alumnos deben de tirar su basura en los botes de la basura y/o los de reciclar.
- No se permite comer en las áreas de servicio